German-Dutch translations for immer wieder

• keer op keer
  De Europese Unie bepaalde keer op keer de agenda. Die Europäische Union hat immer wieder die Tagesordnung bestimmt.
  Het is voor ons allemaal betreurenswaardig dat we er keer op keer op terug moeten komen. Es ist bedauerlich für uns alle, daß wir das immer wieder tun müssen.
  Dat moeten we ze keer op keer duidelijk zeggen. Wir sollten ihnen das immer und immer wieder sagen.

Related words

• immer wieder unter die Augen kommen
• es geht immer wieder ein Türchen auf
• auf Nimmerwiedersehen